Едва появившись в Красноярске, проект «Чуткие чтения» сразу же стал популярным. Прошло уже полтора года, но он по-прежнему востребован. Видимо, дело в интересе к традиции публичных чтений. В нашем городе и разовых мероприятий, и «долгоиграющих», которые возрождают эту традицию, становится все больше. Возможно, кому-то чтение вслух покажется расточительной тратой драгоценных минут (зачем терять время, если есть аудиокниги?). Однако это позволяет оторваться от экранов планшетов и мобильных телефонов, чтобы послушать живой человеческий голос в компании единомышленников.
Чтение затягивает
В девятнадцатом веке читать вслух было принято, причем речь шла именно о коллективных чтениях. Поэты и писатели читали вслух собственные, только что созданные, произведения. Читали в семейном кругу, в салонах, читали аристократы, купцы и мещане. Так продолжалось до середины прошлого века, когда с распространением радио и телевидения традиция постепенно сошла на нет.
Конечно, бабушки-дедушки, мамы-папы продолжали читать вслух малышам до тех пор, пока те не научатся делать это сами. Однако и после того, как освоят азбуку, дети нередко просят взрослых почитать им книжку. Кажется, почему, если есть не только книги, но и другие развлечения – телевизор, планшет, телефон. Да потому, что им хочется побыть с родителями, а не с телевизором или каким-нибудь гаджетом. Наверное, поэтому сейчас, спустя полвека, возникла и укрепилась идея о необходимости восстановления обычая чтения вслух.
С некоторых пор эта традиция начала возрождаться и в Красноярске. Публичные чтения устраиваются во время крупных культурных событий, в арт-кафе, на лужайках и «квартирниках». Уже полтора года проходят «Чуткие чтения». Автор проект Светлана Демешонок знакомит красноярцев с лучшими детскими книгами. Иногда это превращается в мини-спектакли.
При книжном магазине «Бакен» постоянно проходят заседания книжного клуба «Кракен». Каждое воскресенье красноярцы читают вслух по ролям современные и классические пьесы. Девиз «Кракена» – «Чтение затягивает». И это действительно так: клуб сближает участников, и они учатся не только слушать звучащий текст, но и понимать друг друга.
Такие читки могут привести к неожиданному результату. Когда в 2008 году красноярский журналист Татьяна Антипьева вместе с друзьями оказалась на фестивале ДНК, где артисты театра Пушкина читали вслух современные английские пьесы с листа, это произвело чрезвычайно сильное впечатление.
– Мы были в радостном шоке от всего происходящего. Так просто и так мощно! Нам захотелось повторить, – рассказывает Татьяна. – Стали собирать друзей, приятелей, знакомых на «квартирники» с читками пьес. В качестве артистов выступали сами. Стали изучать драматургию современных авторов России и других стран.
В 2012 году осенью к проекту присоединились кинорежиссер и организатор – так появился театр «Вспышка». Читки стали более профессиональными, начались репетиции настоящих спектаклей. Сейчас в них заняты профессиональные актеры. Театр «Вспышка» закрепился в андеграундном помещении Красноярского музейного центра и создает совместные постановки с Красноярским театром юного зрителя и «Театром на крыше».
Впадая в «КРАЙности»
Чтение вслух может выполнять не только коммуникативную, но и образовательную роль. Пример такого проекта – «Книжные КРАЙности». Клуб действует в Государственной универсальной научной библиотеке Красноярского края с января 2015 года и планирует продолжить свою работу в 2016 году. Отличие от чтений, которые проводятся в некоторых книжных магазинах, в том, что организаторы «КРАЙностей» выбирают для мероприятий краеведческую литературу – воспоминания, художественные произведения, публицистику. Жанры присутствуют практически все, но объединяет это разнообразие единая краеведческая составляющая – это литература о нашем регионе либо написанная на его территории.
– Проект назвали «Книжные КРАЙности» потому, что позволяем себе в его рамках вдаваться в крайности, – рассказывает главный библиограф отдела краеведческой информации Государственной универсальной научной библиотеки Красноярского края Юлия Наталушко. – Одна из них: мы читаем в неформальной обстановке, по вечерам, уютно устроившись с чашкой чая на подушках. Бывают сюрпризы. Например, на чтения об Алексее Черкасове пришел человек, лично знающий жену писателя, Полину Андреевну, и мы больше общались с ним, чем читали.
Каждые чтения – это некая компиляция из различных материалов. То есть это не единое чтение большого произведения, а знакомство с отрывками, письмами, биографиями, справками – чтобы у слушателей появилось целостное впечатление о предмете чтения.
Читатель «высокой квалификации»
Еще один образовательный проект – Reading club, который проводит языковой клуб «Спикер». Каждый понедельник вечером в красноярском магазине «Федормихалыч» собираются любители книг и английского языка и совмещают эти два увлечения. Поначалу участники клуба читали, слушали, обсуждали короткие рассказы базового уровня. Такие чтения оказались очень востребованными, множество людей присоединялось к онлайн-трансляциям. Через некоторое время сформировался костяк Reading club.
Для чтения организаторы подбирают так называемые graded readers – это серия книг, представляющая адаптированные книги. Уровни согласно европейской шкале от А1 (новички) до С1 (продвинутый). К graded readers всегда прилагается аудиозапись, которую участники мероприятия прослушивают. Происходит это так: члены клуба слушают отрывок, затем обсуждают незнакомые и непонятные слова и фразы. Как правило, организатор задает наводящие вопросы, помогает участникам развить тему.
Такое чтение не только способствует росту уровня владения языком. Это не учебная обстановка, где весь фокус на «правильности» языка. Здесь английский язык превращается в средство выражения мыслей и эмоций, то есть реализует основною функцию – коммуникативную.
Сейчас для тех, кто ходит в «Федормихалыч» постоянно, встречи перестали быть просто чтением книг. Это скорее клуб по интересам. Все участники мероприятия – опытные читатели, что называется, «высокой квалификации». Порой обсуждения прочитанного превращаются в настоящие баталии, жаркие споры о том, что же лежит в основе тех или иных событий в книге, о чем думал герой, совершая тот или иной поступок. Участники споров порой используют опыт чтения классической и современной литературы, сравнивают и анализируют различные произведения. Иногда в итоге спора приходят к неожиданным для себя открытиям.
– В наши дни читающие люди – вымирающий вид. По себе знаю, прочитаешь что-нибудь, мысли кипят, эмоции зашкаливают, а обсудить не с кем. Поэтому для многих Reading club – настоящая отдушина. Иногда за 60 минут так наобсуждаешься, что ощущения – как после тренировки в спортзале: все эмоции выплеснул, – рассказывает организатор Reading club Татьяна Бауэр. – Конечно, иногда клуб получается тихим и спокойным, не всегда же с пеной у рта вскакивать со стула. Но интересные идеи высказываются всегда.
Фото: Государственная универсальная научная библиотека
